Wielkanoc po szwedzku

Jak brzmi Wielkanoc po szwedzku? Przedstawiamy Wam mały wielkanocny słowniczek! Znajdziecie w nim wszystkie słówka, z którymi spotkacie się w okresie wielkanocnym.

O tym, jak ważne dla Szwedów są świąteczne tradycje opowiedzieliśmy Wam w bożonarodzeniowym e-booku. Podobnie jest z Wielkanocą. Mimo, iż Szwedzi częściej chodzą do IKEA, niż do kościoła to nastrój świąteczny wkrada się do wszystkich szwedzkich domów. Najważniejsze dla Szwedów jest przede wszystkim to, by spędzić ten czas z bliskimi przy stole. Ponadto cas wolny od pracy wykorzystują też do przygotowania się na zbliżające się lato. Odwiedzają swoje domki letniskowe, zaczynają przygotowywać swoje łódki i żaglówki, czyszczą grille.

Zatem poznajmy więc trochę wielkanocnego słownictwa!

Jak powiedzieć “Wielkanoc” po szwedzku?

Za słownikiem Lexin, Wielkanoc po szwedzku to:

Påsken är en kristen högtid som firas i mars eller april till minne av att Jesus dog på korset och sedan återvände till livet
(Wielkanoc to chrześcijańskie święto, które obchodzi się w marcu lub kwietniu, by upamiętnić śmierć Jezusa na krzyżu i jego późniejsze zmartwychwstanie).

https://youtu.be/LhjBSdougKE

Wielkanoc po szwedzku – słówka okołoświąteczne

Högtid (en) – święto

Påsk (en) – Wielkanoc

Påskris (ett) – brzozowe gałązki ozdobione piórkami

Påskkorg (en) – koszyczek wielkanocny

Skärtorsdagen – Wielki Czwartek

Långfredagen – Wielki Piątek

Påskafton – Wielka Sobota

Påskdagen – Niedziela Wielkanocna

Annandag påsk – Poniedziałek Wielkanocny

Fågelunge (en) – pisklak, kurczaczek wielkanocny

Påskhare (en) – zając wielkanocny

Påskkärringar – wielkanocne czarownice

Påskägg (en) – jajko wielkanocne

Att färga ägg – malować jajka

Fastan (en fast) – post

Att dekorera – dekorować

Äggjakt (en) – pościg za jajkami

Att leta efter påskägg – szukać wielkanocnych jajek

Gömma påskägg – schować jajka wielkanocne

Wielkanoc w Szwecji

Na wielkanocnym stole

Påskbord (ett) – stół wielkanocny

Påskmat (en) – jedzenie wielkanocne

Sill (en) – śledź

Lax (en) – łosoś

Hårdkokta ägg – jajka na twardo

Påskskinka (en) – szynka wielkanocna

Lamm (ett) – jagnięcina

Godis (ett) – słodycz, smakołyk

Marsipan (en) – marcepan

Janssons frestelse – Pokusa Janssona (ziemniaczana zapiekanka z cebulą, śmietaną, pieprzem, często też z sardelą czy szprotką).

Påskmust – napój, wiosenny odpowiednik bożonarodzeniowego Julmust

Påsköl – wielkanocne piwo

Dodaj komentarz