22 marca obchodzimy Internationella vattendagen, a po polsku Światowy Dzień Wody. Temat ochrony wody wydaje się ostatnio tym bardziej aktualny ze względu na coraz częstsze susze. W związku z tym w dzisiejszym artykule pojawi się słownictwo związane z ochroną wody, zagrożeniami dla wody oraz sposobach, w jakie możemy ją ochronić!
Słownictwo związane z ochroną wody, czyli przed czym wodę musimy bronić:
? En förorening – zanieczyszczenie
? Ett avfall – odpad, śmieć
? Ett utsläpp – emisja, wyciek
To słówko można łączyć z wieloma innymi, aby powiedzieć o konkretnych szkodliwych emisjach:
? Ett oljeutsläpp – wyciek ropy
? Ett svavelutsläpp – emisja siarki
? Ett koldioxidutsläpp – emisja dwutlenku węgla
Poza tym warto sobie powiedzieć o:
? En nedskräpning – zaśmiecenie
? En ökenspridning – pustynnienie
? En avskogning –wylesianie
? En havsförsurning – zakwaszanie wód
? (ett) surt regn – kwaśny deszcz
Zagrożeń jest wiele, to już wiadome, ale co my możemy zrobić, aby chronić wodę?
? Att återanvända vatten – ponownie wykorzystywać wodę, poddawać wodę recyklingowi
? Att samla regnvatten – zbierać deszczówkę
? Att panta – poddawać recyklingowi puszki i butelki
Pantamera!
„Pant” jest w Szwecji popularnym zjawiskiem, polegającym na wspomnianym powyżej recyklingu puszek i butelek, składaniu ich w przeznaczonych do tego automatach. Za każdą butelkę otrzymuje się małą kompensatę pieniężną.
Śmieciobiegi?
En ploggning – Inicjatywa polegająca na promowaniu aktywności ruchowych, np. maratonów połączonych ze zbieraniem śmieci.
? En biltvätt – myjnia samochodowa
◾ Att återvinna – odzyskiwać, poddawać recyklingowi
Słówko z tym powiązane, „en återvinning” jest szwedzkim słówkiem na recykling lub odzyskiwanie i je również możemy użyć w różnych kontekstach:
? En plaståtervinning – recykling plastiku, odzyskiwanie plastiku
◾ En metallåtervinning – recykling metalu, odzyskiwanie metalu
Innymi akcjami i obiektami powiązanymi z ochroną wody i reszty natury są:
? Ett avlopp – kanalizacja
◾ Ett reningsverk – oczyszczalniaścieków
? En kompostering – kompostowanie
◾ Ett vattenskyddsområde – regiony, w których woda jest szczególnie chroniona, np. przed skutkami aktywności dużych firm
? En avfallsförbränning – spalanie odpadów, dzisiaj powiązane można je również nazwać recyklingiem śmieci w celu odzyskania energii
Pomysł ochrony wody przed zanieczyszczeniami jest mocno powiązany z doktryną ekonomiczną, która często przytaczana jest w szwedzkich mediach. Hållbar utveckling, a więc zrównoważony rozwój oznacza zapewnienie ludziom jakości życia na dobrym poziomie, przy jednoczesnym zachowaniu szansy na równie dobry poziom życia dla przyszłych pokoleń.
A czego do tego potrzebujemy? Czystej wody ? A więc sprawa jasna!
