Kim jesteś? Przedstawiamy się po szwedzku.

Wiele razy pisaliście do nas prośby o materiały dla początkujących. Zatem czas wrócić do postaw – przedstawiamy się po szwedzku. W tym tekście poznacie podstawowe zwroty, którymi możecie się przedstawić i opowiedzieć trochę o sobie.

Przedstawiamy się po szwedzku

Mitt namn är Karin.
Mam na imię Karin.

Vad heter du?
Jak masz na imię?

Jag heter Karin.
Mam na imię Karin.

Jag är 33 år gammal.
Mam 33 lata.

Jag är från Sverige.
Jestem ze Szwecji.

Varifrån kommer du?
Skąd pochodzisz?

Jag kommer från Polen.
Pochodzę z Polski.

Var bor du?
Gdzie mieszkasz?

Jag bor i Stockholm.
Mieszkam w Sztokholmie.

Podstawowe zwroty - przedstawiamy się po szwedzku

Miło Cię poznać – przydatne zwroty po szwedzku przy pierwszym kontakcie

Hej, Adam. Trevligt att träffas!
Cześć, Adam. Miło cię poznać!

Hur mår du? / Hur är läget?
Jak się masz?

Jag mår bra, tack!
Mam się dobrze, dziękuję!

Kan du tala långsammare?
Możesz mówić wolniej?

Skulle du kunna skriva ned det åt mig?
Czy możesz mi to zapisać?

Talar du svenska? Pratar du svenska?
Mówisz po szwedzku?

Ja, lite. / Nej, jag pratar inte svenska.
Tak, trochę. / Nie, nie mówię po szwedzku.

Förstår du?
Rozumiesz?

Jag förstår inte (vad det betyder).
Nie rozumiem (co to znaczy).

Kan du vara snäll och upprepa det?
Czy będziesz tak miły/miła i powtórzysz?

Przedstawiamy się po szwedzku – kim jesteś?

Vad arbeter du med? Vad har du för yrke?
Jaką masz pracę? Jaki masz zawód?

Jag arbetar som bokförare.
Pracuję jako księgowy.

Jag är läkare.
Jestem lekarzem.

Jag jobbar inte. Jag studerar.
Ja nie pracuję. Studiuję.

Jag är gift / förlovad / skild / änka.
Jestem zamężna / zaręczona / rozwiedziona / wdową (wersja męska: änkling – wdowiec)

Jag gillar att lyssna på musik.
Lubię słuchać muzyki.

Na zakończenie zachęcamy do śledzenia nas na YouTube!

Dodaj komentarz