Wrzesień kojarzy się z końcem wakacji. Dlatego dziś dostaniecie szkolną porcję wiedzy. W tym artykule poznacie słówka związane z edukacją i szkołą.
Jakiś czas temu na naszym blogu pojawił się tekst na temat studentliv, a w nim szwedzkie słownictwo związane ze studiami. Tym razem zajrzymy do szkół.
Czasowniki związane z edukacją i szkołą
🖋️ att läsa, att plugga, att lära sig – uczyć się
✏️ att läsa – czytać
🖋️ att läsa på (läsa för att lära sig, läsa noggrant för att lära sig) – czytać po to, by się nauczyć, czytać uważnie, aby się nauczyć
✏️ att läsa igenom – przeczytać od początku do końca
🖋️ att läsa upp – läsa högt för lyssnare – czytać na głos dla innych słuchaczy
✏️ att skriva – pisać
🖋️ att skriva ner – zapisać, zanotować
✏️ att skriva om – przepisać, przeredagować
🖋️ att skriva på – podpisać (dokument)
✏️ att anteckna – notować
Czy ilość czasowników złożonych Cię przytłoczyła? W naszych bezpłatnych materiałach do nauki znajdziesz dużo pomocnych tekstów, między innymi ten o partikelverb.
Partikelverb – co to jest? Przykłady i quiz.
🖋️ att räkna – liczyć
✏️ räkna ner – odliczać (10… 9… 8…)
🖋️ att lyssna – słuchać
✏️ att höra – słuchać
Jaka jest różnica między lyssna a höra?
Att höra är att uppfatta ljud med hörselsinnet medan att lyssna är att medvetet uppfatta och att anstränga sig för att förstå.
Att höra to postrzeganie dźwięków zmysłem słuchu, podczas gdy att lyssna to świadome postrzeganie i podejmowanie wysiłku zrozumienia.
źródło: Svenska Akademiens ordbok. Zdjęcie z naszego Instagrama.
Inne szwedzkie słówka związane z edukacją
✒️ en elev – uczeń
📐 en plugghäst – kujon, osoba, która dużo się uczy (“konik wkuwający”)
✒️ en lärare – nauczyciel
📐 ett klassrum – klasa
✒️ en klasskamrat, en skolkamrat – kolega z klasy, kolega ze szkoły
📐 en bok – książka
✒️ en skrivbok – zeszyt, zeszyt ćwiczeń
📐 en anteckningsbok – notatnik
✒️ en tavla – tablica
📐 en övning – ćwiczenie
✒️ ett suddgummi, ett radergummi – gumka do ścierania
📐 ett schema – plan lekcji
✒️ en matte, matematik – matematyka
📐 SO (samhällsorienterande ämnen) – przedmioty społeczne (dosł. zorientowane na społeczeństwo)
▫️ geografi – geografia (zobacz film o geografii Szwecji)
▪️ historia – historia
▫️ religionskunskap – wiedza o religii
▪️ samhällskunskap – wiedza o społeczeństwie
✒️ NO (naturorienterande ämnen) – przedmioty ścisłe
▪️ biologi – biologia
▫️ fysik – fizyka
▪️ kemi – chemia
